تشغل الدّكتورة هنادا طه كرسيّ الأستاذيّة في تعليميّة اللّغة العربيّة وإدارة مركز زاي لبحوث تعليم اللّغة العربيّة في جامعة زايد. تولّت منصب عميد كلّيّة البحرين للمعلّمين بالإنابة في جامعة البحرين والعميد المشارك، وعملت في جامعة سان دييغو الحكوميّة في كاليفورنيا أستاذةً للّغة العربيّة ومديرةً لبرامج اللّغة العربيّة فيها. تعمل د. هنادا مستشارةً لمؤسّسات عربيّة وعالميّة عدّة منها: البنك الدّوليّ، هيئة أبوظبي للتّعليم والمعرفة، اليونسكو، الوكالة الأمريكيّة للتّنمية الدّوليّة، سكولاستك، مؤسّسة الفكر العربيّ، ووزارات التّربية في كلٍّ من فلسطين، والأردن، والسّعوديّة، الإمارات والمغرب. بالإضافة إلى مبادرة اللّغات العالميّة، وعالم سمسم، والمكتب التّنفيذيّ لرئاسة الوزراء في دولة الإمارات العربية المتحدة.